¤³¤ÎÆü¤â¤ªÃë¶á¤¯¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Ò¥í¤Î¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ò¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°¤·¤Æ¤¿¤é¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Î´ÇÈĤ˰ú¤«¤ì
¾®¤µ¤Ê¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤ÎÃæ¤Î¤ªÅ¹¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢³°¤Ë½Ð¤Æ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤éÆâÉô¤òÇÁ¤¯¤È¡¢¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥ÈÆâ¤ËÃæ¤ËÆüËܿͤ餷¤¿Í¤¬
¤¤¤Æ¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡Öº£Æü¤Î¤ªÃë¤Ï¤³¤³¤Ç¿©¤Ù¤è¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤³¤ÇÃíʸ
¤·¤Æ¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤ÎÀʤǿ©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£½»½ê:330Kamehameha Ave. Hilo
¢£ÅÅÏÃ:808-386-9152
¢£±Ä¶È»þ´Ö¡§11:00-16:00 ¢£µÙ¡§ÌÚ¡¦Æü
¡ú¤ªÅ¹¤Î³°Éô
¤³¤³¤¬¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤ÎÆþ¸ý¡¢¤³¤Î¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¤ªÅ¹¤â¤¢¤ê¡¢ºÇ½é¤Ï¤³¤Î³°Éô¤ËÌ̤·¤¿¥¢¥¤¥¹
¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¤ªÅ¹ÌÜÅö¤Æ¤ÇÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡ú¤³¤Á¤é¤¬¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¥¢¥¤¥¹
3¥ö·îÁ°¤Ç¤¹¤«¤é¤è¤¯¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¿¤·¤«ËõÃã¤È¥Ð¥Ë¥ẹ́Ū¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¤è¤¦¤Êµ²±¤¬Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¡ú¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÆâÉô
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤¤í¤ó¤Ê¼ïÎà¤Î¿©¤Ùʪ¤Î¤ªÅ¹¤¬Î©¤Áʤó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ú¤³¤Á¤é¤¬¡Ö¥É¥é¥´¥ó¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¡×¼÷»Ê²°
¡ú¥á¥Ë¥å¡¼¤Î1Éô
¡ú²£¤«¤é
¡úÃíʸ¤·¤¿¤â¤Î¤¬´°À®
¤³¤ÎÆü¤ÏÄ«¤«¤é¤¿¤Ã¤×¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤ÇÉ×ÉØ2¿Í
¤Á¤ç¤¦¤É¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ç¤·¤¿¡£
¡ú¼ê´¬¤¼÷¤·2¸Ä
¥·¡¼¥Á¥¥ó¤È¥Þ¥°¥í¡õ¥¢¥É¥«¥Ü¤Ç¤·¤¿¤Í¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤±¤Þ¤·¤¿¤è
¡ú¤³¤Á¤é¤Ï¥µ¡¼¥â¥ó¡¦¥í¡¼¥ë
¤Þ¤¡¤³¤ó¤Ê¤Î¤ÏÅö¤¿¤ê³°¤ì¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¡¢ºÇ½é¤«¤éÁÀ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¡ù¼ê´¬¤¤Î¥¢¥Ü¥¬¥É¡õ¥Þ¥°¥í