CALENDAR
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2013 >>
SPONSORED LINKS
RECOMMEND
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
RECENT TRACKBACK
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

| - | | - | - | -
¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¡ª¡ª
 ¤ä¤Ï¤ê¡Ö¤¿¤Þ¤Ë̵À­¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤¡×¤â¤Î¤Î£±¤Ä¤¬¤³¤ì¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¡ÖÈþ¤æ¤­¡×¤Î¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¡ÊÁ´¹ñŪ¤Ë¤Ï¤½¤Ð¤á¤·¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¯Ëö¤Î˺ǯ²ñ¥·¡¼¥º¥ó¡¢°ßIJ¤ÎÄ´»Ò¤âº£1¤Ä¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤Ž¥Ž¥¤Ã¤Æ¸À¤¦»ö¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ì¤¬¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¿©¤Ù¤¿¤¤¤â¤Î¤Ï¿©¤Ù¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£


¡ÚÈþ¤æ¤­¡Û¡¦¡¦Å´ÈľƤ­¡¦¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¡¦¥¹¥Æ¡¼¥­
¢£½»½ê¡§¾¾»³»Ô»°ÈÖÄ®7-4-13
¢£ÅÅÏá§089-941-3308
¢£±Ä¶È»þ´Ö¡§11:30-14:00¡¢17:00-21:00¡¡¢£ÄêµÙÆü:·îÍËÆü


¡ú¤ªÅ¹¤Î´ÇÈÄ
ͼÊý£¶»þ³«Å¹¤Ç¤¹¡£ÅþÃ夷¤¿¤Î¤¬6»þȾ¡¢ËºÇ¯²ñ»þ´ü¤Ê¤Î¤Ç»öÁ°¤ÎÅÅÏÃͽÌó¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¹¡£



¡ú¤ªÅ¹¤Î¥Î¥ì¥ó
µ¨Àá¤âÅߤȤâ¤Ê¤ë¤È6»þ²á¤®¤ÎˬÌä¤Ç¤â¤¢¤¿¤ê¤Ï°Å¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Î¥ì¥ó¤ò¤¯¤°¤Ã¤ÆÆÍÆþ¤·¤Þ¤¹¡£



¡úŹÆâ¤ÎÍÍ»Ò
Å´ÈĤθþ¤³¤¦Â¦¤Ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤³¤Ç¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤ÎÄ´Íý¤ò¼Â±é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£2.3¿Í¤Ç¤ÎˬÌä¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÎÁ°¤ËºÂ¤ë»ö¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì½ê¤Ê¤é¡¢¼ÂºÝ¤Ë¾Æ¤«¤ì¤ë¹©Äø¤ò¸«¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤¬´°À®¤¹¤ë¤µ¤Þ¤ò¸«¤ì¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤ß¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤³¤ÎÆü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼
ͼÊý¤ÎˬÌä¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Ó¡¼¥ë¤«¤é¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ü¡¼¥É¤À¤±¤Ç¤â¡¢¼ò¤Îºè¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¥Ó¡¼¥ë¤òÊÒ¼ê¤Ë¤³¤³Èþ¤æ¤­¤µ¤ó¤Î¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤¬¾Æ¤­¤¢¤¬¤ë¤Î¤ò¸«¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤È¤ê³­¡Ê¤¢¤ª¤ä¤®¡Ë¡§840±ß
¥¢¥ª¥ä¥®³­¤Î±ö¥³¥·¥ç¥¦É÷Ì£¤Ç¾Æ¤­¾å¤²¤¿¤â¤Î¡£³­¹¥¤­¤Î»ä¤Ë¤Ï¤³¤ó¤ÊÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ê¿§¤ò¸«¤ë¤È¶½Ê³¤·¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤¨¤Ó¾Æ¤­¡§630±ß
¤³¤ÎŹ¤ÎŽ¢¤¨¤Ó¾Æ¤­Ž£¤È¤Ï¡¢¤³¤ÎÆü¤ÎÄ«¤ËÀ¥¸ÍÆⳤ¤Î³¤¤Ç³Í¤ì¤¿¿·Á¯¤ÊÃϤ¨¤Ó¤Î¿È¤ò¤Û¤°¤·¤Æ¥­¥ã¥Ù¥Ä¤È¥â¥ä¥·¤ÇßÖ¤á¹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ÌîºÚ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¤«¤é°ì¸«ÌîºÚßÖ¤á¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤¬¤É¤Ã¤³¤¤¡¦¡¦¡¦Ãϸµ»º¤Î¤¨¤ÓËÜÍè¤Î¹á¤ê¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¤¨¤Ó¹¥¤­¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤£±ÉʤʤΤǤ¹¡£



¡ú¤¨¤Ó¤Î¥¢¥Ã¥×
¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÌîºÚ¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤¨¤Ó¤¬Â¸ºß´¶¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò¿©¤Ù¤ë¤È¡¢Â¾¤Î¥¨¥Ó¤Ï¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÌ£¤¬Ç»¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤¨¤Ó¤Î¥¢¥Ã¥×
¤³¤ì°Ê¾å¤Ï¥¢¥Ã¥×½ÐÍè¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Î³ÈÂçÊԤǤ¹¡£¤³¤¦¤·¤Æ¸«¤ë¤È¡¢¤¨¤ÓËÜÍè¤Î¥×¥ê¥Ã¥×¥ê¥Ã´¶¤¬¤è¤¯¸½¤µ¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£¥´¥¯¥Ã¡¦¡¦¡¦¤ª¤Ã¤È¤Þ¤¿¹¢¤¬¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£



¡ú¤¿¤ó¥¹¥Æ¡¼¥­¡§1,470±ß
¾ÆÆù²°¤µ¤ó¤Î¥¿¥ó¤Î¸ü¤ß¤Ï¤â¤Ã¤ÈÇö¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤³¤ÎŹ¤ÏÅ´ÈľƤ­ÀìÍѤθü¤á¤ÎÅ´ÈĤǾƤ­¾å¤²¤Þ¤¹¤«¤é¡¢³°¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾Æ¤­Ìܤ¬¤Ä¤­Ãæ¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤½¤·¤Æ¥¿¥ó¥¹¥Æ¡¼¥­¤Î¥¢¥Ã¥×
²èÌ̤Ǹ«¤¿¤À¤±¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤ªÈ½¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦?¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Î¸ü¤ß¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤±¤Ã¤³¤¦»õ¤´¤¿¤¨¤â¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£




¤½¡¦¤½¡¦¤½¤·¤ÆËÜÆü¤Î¥á¥¤¥ó¥¨¥Ù¥ó¥È¤Î¡Ø¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¡Ù¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆü¤ÏÂç¿Í3¿Í¤Ç¤¦¤«¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÂçÀ¹¤ê¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£


¡ú¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¡§1,155±ß(ÂçÀ¹¤ê¡¦¡¦¡¦ÉáÄÌÀ¹¤ê¤Ï1050±ß¤Ç¤¹)
Â礭¤Ê¤ª»®¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤À¤·¤½¤¦¤ÊÎ̤ΤÁ¤ã¤ó¤Ý¤ó¤Ç¤¹¡£ÉáÄÌÀ¹¤ê¤Ç¤âÂç¿Í2¿Í¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Î̤ʤΤǤ¹¤«¤é¡¢3¿Í¤Ê¤é¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Î̤ʤΤǤ¹¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤¹¤´¤¤Ç÷ÎϤǤ¹¡£



¡ú¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤Î¥¢¥Ã¥×
¸«¤Æ¡¢¸«¤ÆŽ¥Ž¥¤³¤Î¥Ñ¥é¥Ñ¥é´¶¤Ï¤µ¤¹¤¬¥×¥í¤ÎÌ£¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤ò¼«Âð¤Çºî¤í¤¦¤È²¿ÅÙ¤«¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¤¤«¤ó¤»¤ó¤³¤ÎŹ¤ÎÌ£¤Ë¤ÏÅþÄìµÚ¤Ð¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¥á¥Ë¥å¡¼(1ÉÊÎÁÍý)
¼ò¤Îºè¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê1ÉÊÎÁÍý¤Ç¤¹¡£



¡ú¥á¥Ë¥å¡¼¡Ê¤á¤·Ž¥¤½¤ÐÊÔ)
Èþ¤æ¤­ÆÃÀ½¤Î¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤ò¤Ï¤¸¤áŽ¥¤ä¤­¤á¤·¤ä¾Æ¤­¤½¤Ð¤Ê¤É²è²È¤«¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÅ¹¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î80¡ó°Ê¾å¤ÎÃíʸ¤Ï¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¥á¥Ë¥å¡¼(¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­ÊÔ)
Èþ¤æ¤­¤Î¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤Ï´ØÀ¾É÷¤Î¥Í¥¿¤ÈÀ¸ÃϤò1¤Äº®¤¼¤Æ¾Æ¤­¾å¤²¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙ¤«¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¤³¤ì¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
| ¤¿¤Þ¤Ë̵À­¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤¤â¤Î | 09:58 | comments(7) | trackbacks(0) | -
Çú¿©Ãç´Ö¤È¤Î˺ǯ²ñ¡÷¼÷³½°Ã­¢
 ¼÷³½°Ã¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿£É£Á£Ô²ñ(£Éµï¼ò²°¡¦£Á²ø¤·¤¤¡¦£Ôõ¸¡Ââ¤Îά¡Ë¤Î¥Ñ¡¼¥È2¤Ç¤¹¡£ºòÆü¤Îµ­»ö¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤òÌÖÍå¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢º£²ó¤Ï¸åȾÀï¤È¤·¤Æ2²óÌܤΤ´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢²þ¤á¤Æ¼«Ê¬¤Ç»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¤è¤¯¤â¤³¤ó¤Ê¤Ë¿©¤Ù¤¿¤â¤ó¤À¤È
¡¢¼«Ê¬¤Ç¤â´¶¿´¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤«Êò¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤«¤Ç¤¹¤¬¡¢Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥º£²ó¤Î²ñÈñŽ¥Ž¥Ž¥°û¤ß¿©¤¤ÊüÂê¤Ç4,000±ß¤È¤¤¤¦Ä¶Ž¥Ä¶Ž¥Ä¶³Ê°Â¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ú¼÷³½°Ã¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¥È¥·¤µ¤ó¤Ø¤ªÎé¡Û
¤³¤ó¤Ê̵Ãã¤òËèǯʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¼÷³½°Ã¡Ê¤¸¤å¤ê¤¢¤ó¡Ë¤´¼ç¿Í¤Î¥È¥·¤µ¤óŽ¥Ž¥Ž¥¼çºÅ¼Ô¤Î¤¤¤±¤Á¤ã¤ó¤Ë¤Ê¤êÂå¤ï¤Ã¤Æ¤ªÎ鿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¤½¤ì¤Ç¤Ï¥Ñ¡¼¥È­¢¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤À¤Þ¤À¿©¤Ù¡¦°û¤ß³¤±¤Þ¤¹¡£



¡ú¤µ¤é¤Ë¤ª»É¿È¤¬
¤³¤ì¤Ï¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¤ª»É¿È¤Ç¤¹¤è¤Í¡¢£±¤Ä£±¤Ä¤Î¥Í¥¿¤¬¤Ç¤«¤¤¤Î¤â¤³¤³¼÷³½°Ã¤ÎÆÃħ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤½¤·¤Æ¡ÖÂç¥È¥í¡×¤ÎÅоì
¥Þ¥°¥í¤Î²¦ÍͤǤ¢¤ëÂç¥È¥í¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£¤±¤Ã¤³¤¦¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÃʳ¬¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢1¸ý¿©¤Ù¤ì¤Ð¤Þ¤¿¤Þ¤¿¿©Íߤ¬Éü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤â¤Ç¤«¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤Ê¤Ë¤ä¤é¼Ñ¹þ¤ó¤À¤â¤Î¤¬
¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¥Ó¡¼¥Õ¥·¥Á¥å¡¼¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¼Ñ¹þ¤ßÎÁÍý¤Î¥Ó¡¼¥Õ¥·¥Á¥å¡¼¤Ê¤ó¤Æ¿©¤¨¤ë¤«¤ÃŽ¥Ž¥Ž¥¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¿©ÍߤòͶ¤Ã¤Æ¤­¤Æ£±¸ý¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



¡úÉÕ¤±¹ç¤»¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó
¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¤³¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤Î¾å¤Ë¾è¤Ã¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¤¤¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤éŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¡£¤³¤ó¤Ê¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎ̤ËÈ¿±þ¤Ç¤­¤ë¼«Ê¬¤Î°ß¤¬ÉԻ׵ĤǤ¹¡£ºÇ½é¤Î£±¸ý¤ò¿©¤Ù¤ë¤È£²¸ý£³¸ý¤È¿©¤Ù¿Ê¤á¤Þ¤¹¡£




¡ú¾®¾¾ºÚ¤Î¼Ñ¿»¤·
¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤ª¸ýľ¤·¤Î£±ÉÊ¡¢ÆüËÜ¿©¤ÎÂåɽ¤Î¤³¤ó¤Ê¼Ñ¿»¤·¤Ï¡¢Ë½°û˽¿©¤Ç¤¹¤µ¤ó¤À°ß¤Ë¤Ï¤Ë¤Ï¤ä¤µ¤·¤¤¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤ÊÎ̤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤êȤ¤â¿Ê¤ß¤Þ¤»¤ó¡£



¡ú¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤¿¤¹¤­¾Æ¤­É÷¤Ê£±ÉÊ
¤³¤ì¤â¶õÊ¢»þ¤Ë¤¤¤¿¤À¤¯¤È¸«¤¿Ìܤè¤ê¤â¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¤ËȤ¤ò¤Ä¤±¤ëͦµ¤¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤·¤³¤¿¤Þ°û¤ó¤Ç
ºÇ½é¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤«¤é»Ï¤á¤Æ¡¢¼¡¤Ë¾ÆÃñ¤ò¿å³ä¤ê¤Ç°û¤ß¿Ê¤á¡¢¤½¤Î¤¦¤ÁÆüËܼò¤â¼¡¡¹¤È¿·¤·¤¤¤Î¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¤ªÊ¢¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£




¡ú¤Þ¤À¤Þ¤ÀŽ¥Ž¥Ž¥º£Å٤ϻ§ËàÃϷܤΤ¿¤¿¤­
¤ªÅ¹¤Î¤´¼ç¿Í¤Î¥È¥·¤µ¤ó¤¬¼¯»ùÅç¤Î¸½ÃϤޤǽФ«¤±¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ»ÅÆþ¤ì¤Æ¤ë¤³¤Î»§ËàÃÏ·Ü¡¢¤â¤Ã¤È¤ªÊ¢¤Î¶õ¤¤¤Æ¤ë»þ¤Ë¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤È£±¸ý¤¯¤é¤¤¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£



¡úÇò¿Èµû¤ÎÅ·ÉØÍå
¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤ÎÃʳ¬¤Ç¤ÎÍȤ²Êª¤Ï¡¢ÍâÆü¤ÎͼÊý¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤¢¤È¤ò°ú¤¯¤Î¤Ç¸«¤ë¤À¤±¤Ë¤·¤È¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£



¡úµí¥Ï¥é¥ß¤ÎÌîºÚßÖ¤á
¤³¤ì¤â¤ª¼ò¤Î¤¢¤Æ¤Ë¤Ï¼ò¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤¹¤±¤ÉŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¡£¤Þ¤¡Æù¤Ê¤é£±¸ý¤¯¤é¤¤¤Ï¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡¦¡¦¡£



¤½¤·¤Æ¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤Î¡Ö¤¤¤¯¤é¤Î¾ßÌýÄÒ¤±Ð§¡×¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤¬£±¿ÍÁ°¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê¤Ç¤«¤¤Ð§¤Ë¥×¥Ã¥Á¡¦¥×¥Á¥Ã¤Î¥¤¥¯¥é¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ê¤é¡¢Â¿¾¯¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤â¿©¤Ù¤¹¤¹¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£


¡ú¤¤¤¯¤é¤Î¾ßÌýÄÒ¤±
»ä¤Ïº£²ó¤³¤ÎЧ¤ò¤Ï¤¸¤á¤Æ¼÷³½°Ã¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤«¤Ä¤Æ»ä¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤¯¤é¤Î¾ï¼±¤òĶ¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¾×·âŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤¯¤é¤Î£±Î³£±Î³¤Î¸ºß´¶¤¬¤¹¤´¤¯¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤ÏËܾì¤ÎË̳¤Æ»¤Ê¤É¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤£±ÉʤǤ·¤¿¡£



¡ú¤¤¤¯¤éЧ¤Î¥¢¥Ã¥×
¤ªÊ¢¤¬ËþÇդǤâ¡É¤´¤Ï¤ó¤â¤Î¤ÏÊÌÊ¢¡É¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤Ï¿©¤Ù¤È¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£



¡ú¤½¤·¤Æ³«»Ï¤«¤éÌó£´»þ´Ö¸å
½Ð¤ë¤â¤Î¿©¤Ù¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ°û¤ó¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥¤ï¤¤¤ï¤¤¤ÈÁû¤¤¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¡Éº×¤ê¤Î¤¢¤È¡É¤¬¤³¤ÎÍ­ÍͤǤ¹¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â»²²Ã¤·¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¤è¤¯°û¤ß¤è¤¯¿©¤Ù¤ëÏ¢Ãæ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¶²¤í¤·¤äŽ¥Ž¥Ž¥£É£Ô£Á¡Êµï¼ò²°Ž¥²ø¤·¤¤Ž¥Ãµ¸¡Ââ)¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¿Íèǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£



¡Ú¼÷³½°Ã¤Î2013ǯ˺ǯ²ñ¡Û
º£¤Þ¤Ç¤Ë¤â¤¤¤í¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ç˺ǯ²ñ¤ò¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Û¤ÉÎÁÍý¤ÎÉÊ¿ô¤¬½Ð¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ±ä¡¹¤È£´»þ´Ö¤âÁû¤®¤ËÁû¤¤¤Ç°û¤ß³¤±¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥4,000±ß¤À¤Ê¤ó¤Æ¡ÖÉáÄ̤Ϥ¢¤ê¤¨¤Ø¤óŽ£¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ºÇ¶á¤Ï¤¢¤Þ¤ê¿©¤Ù¤Ê¤¤»ä¤â¤³¤ì¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤Þ¤¿¤Þ¤¿Âç¿©´Á¤Ø¤È¤Ò¤­Ìá¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡££Ä(¥Ç¥Ö)¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤Ï¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¸¥à¤¬µÙ¤ß¤Î´Ö¤â¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤Ë¤¤¤½¤·¤ß¤Þ¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤â¡¢¤³¤³¼÷³½°Ã¤µ¤ó¤Ê¤éͽ»»¤¬¤¢¤Þ¤ê̵¤¯¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¿¤é¤Õ¤¯¿©¤Ù¤Æ¡¢°û¤ó¤Ç1¿Í5,000±ß¤Þ¤Ç¤ÏÀäÂФˤ¤¤­¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¢µ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ð´ó¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¾ì½ê¤Ï¡¢°ËͽŴÅżָÅÄ®±Ø¤«¤éÊ⤤¤Æ3ʬ¡¢Ê¿ÏÂÄ̤ÎÀ¾¤Îü¡¢³þÄ®¾¦Å¹³¹Æþ¤ê¸ý¤Ë¤¢¤ë¿®¹æ¤ÎÂÐÌ̤ÎË̤γѤˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÅÏä·¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¦¡¦¡¦ÅÅÏäϡ§089-926-6565Ž¥Ž¥Ž¥¤ª¾©¤á¤Ç¤¹¡£
| ¥°¥ë¥á¡§Ãç´Ö¤È¤Î½¸¤¤ | 09:26 | comments(2) | trackbacks(0) | -
Çú¿©Ãç´Ö¤È¤Î˺ǯ²ñ¡÷¼÷³½°Ã
 ¥Ö¥í¥°¤òÄ̤·¤ÆÃΤê¹ç¤Ã¤¿¡É¿©¤Ù¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¡É¥°¥ë¡¼¥×¤Î˺ǯ²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤½¤ÎÍͻҤò¤´Êó¹ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ç°¤Ë¿ô²ó¤Ï²¿¤«¤·¤é¥Í¥¿¤òºî¤Ã¤Æ´ó¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃç´Ö¤¿¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ïǯ¤Ë1ÅÙ¤Î˺ǯ²ñŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¤¹¤´¤¯À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
³«ºÅ¾ì½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÃç´Ö¤Î¤¿¤Þ¤ê¾ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¾»³»Ô¤Î»ÔÆâ¤ÎÈ˲ڳ¹¤«¤é¤Ï¾¯¤·Î¥¤ì¤¿Ê¿ÏÂÄ̤ˤ¢¤ë¤Î¤ªÅ¹¡Ø¼÷³½°Ã¡Ê¤¸¤å¤ê¤¢¤ó¡Ë¡Ù¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ç¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥¤É¤¦¤«¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¡Ú¼÷³½°Ã¡Û
¢£½»½ê:¾¾»³»ÔÊ¿ÏÂÄÌ6ÃúÌÜ9-6
¢£ÅÅÏÃ:089-926-6565
¢£±Ä¶È»þ´Ö¡§17:30-23:00¡¡¢£ÄêµÙÆü¡§Ëؤó¤É̵µÙ¡§ÉÔÄêµÙ



¡ú¹­¤¯¤Ê¤Ã¤¿µÒ´Ö
ºÇ¶á²þÁõ¤·¤Æ°ÊÁ°¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤âÇܶ᤯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿µÒ´Ö¡¢¥­¥ã¥Ñ¤Ç¸À¤¦¤È40¿Í¤¯¤é¤¤¤ÏÂç¾æÉפÊŹÆâ¤ÎÍͻҡ¦¡¦¡¦¤³¤ÎÆü¤Î¥ª¥Õ²ñ¤ÎÁí¿ô¤Ï20̾¤¯¤é¤¤¤À¤È¤«¡£



¡ú°ìÈÌÍѤΥá¥Ë¥å¡¼
¤³¤ó¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤â°ìÈÌÍѤˤ¢¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Î²æ¡¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡É¤ªÇ¤¤»¡ÉŽ¥Ž¥Ž¥¤Ê¤ó¤È¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤¶Á¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?¤½¤ì¤È¡¢¤³¤ÎŹ¤Ç1Èֹ⤤¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤â600±ß¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ã¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥²Á³ÊÇ˲õ¡©¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡¢¤´¼ç¿Í¤Î¥È¥·¤µ¤ó¤Î´ª°ã¤¤¡©¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¡Ö¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¤¤¿¤¤Ž£¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬´ò¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¿·Á¯¤Ê¤ª»É¿È¤âŽ¥Ž¥Ž¥¤¹¤Ù¤Æ600±ß
¤³¤ì¤Ã¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥ÀäÂÐŽ¥Ž¥Ž¥¡É´î¤Ö¤Ù¤­¼êÈ´¤­¡É¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£



¡ú¤³¤ìŽ¥Ž¥Ž¥600±ß¤À¤Ê¤ó¤Æ
¤Þ¤ººÇ½é¤ËÅо줷¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥¦¥Ë¡¢¡Ö2¿Í¤Ç1Ëç¤É¤¦¤¾¡×¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤ï¤ì¤¿¤é´ò¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤éŽ¥Ž¥Ž¥¡£2¿Í¤ÇÌó5ʬ¤Ç´°¿©¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¡úÆ餬Åоì
¤³¤Á¤é¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï´ó¤»ÆéÉ÷¤ÊÌ£ÉÕ¤±¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÀ¸¥·¥¤¥¿¥±¤ËÂç¤Ö¤ê¤Ê¥Ï¥Þ¥°¥ê¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤¿Æé¤Ç¤¹¡£¤µ¤Æ¤É¤ó¤ÊÆé¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«Ž¥Ž¥Ž¥³Ú¤·¤ßŽ¥Ž¥Ž¥¡£



¡ú¾®»®¤Ë¤È¤ê¤ï¤±
¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Ï¥Þ¥°¥ê¤¬¥´¥í¥´¥í¤·¤Æ¤ë¤Ã¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥¿®¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£



¡ú¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¥¢¥ó¥³¥¦¤òÅêÆþ
¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎȺ¤ò¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¡¦¡¦¤³¤ó¤ÊÎ̤Υ¢¥ó¥³¥¦¤Î¿È¤¬Æé¤ÎÃæ¤ËÅêÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ã¤Æ¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤¯Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÌÀÆü¤ÎÈ©¤¬¤Ä¤ä¤Ä¤ä¤¹¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤ß¤Ê²¶¤Ç¤¹¡£



¡úÅìËÌ»º¤ÎÃϼò¡Ö¥Ó¥­¥Ë̼¡×»ý¤Á¹þ¤ß
¤³¤ó¤Ê¤ª¼ò¤ò狼¤¬»ý»²¤·¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç²ó¤·°û¤ß¤Ç¤¹¡£¤ªÌ£¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¤Ç°û¤ß¤ä¤¹¤¤Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥¤È¤¤¤¦¸«¤¿ÌܤȼºݤΥ®¥ã¥Ã¥×¤¬¤¢¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¥¢¥ó¥³¥¦Æé¤ËÌîºÚ¤â²Ã¤ï¤Ã¤Æ
¤½¤í¤½¤í´°À®¤Ç¤¹¡£



¡úºÇ¸å¤Ë¥¢¥ó¥­¥â¤òÅêÆþ
ʨ¤­¤¢¤¬¤ëÁ°¤ÎºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Ë¡¢»êÊõ¤Î¥¢¥ó¥­¥â¤òÅêÆþ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ã¤Æ¥«¥í¥ê¡¼¤¬¤¹¤´¤¯¹â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¡¤¤¤¤¤«?¾¯¤·¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç£Ï£Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¥È¥í¥Ã¤È¤·¤ÆÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£



¡úÀ¸¥¬¥­
¤³¤ó¤ÊÎ̤ÎÀ¸¥¬¥­Ž¥Ž¥Ž¥¤³¤ì¤â¡Ö¤ªÆó¿Í¤Ç¤É¤¦¤¾¡×¤Ã¤Æ¤«¡©¤½¤ó¤Ê¤Ë¿©¤Ù¤ì¤Þ¤»¤óŽ¥Ž¥Ž¥¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é·ë¶É¤Ï¥Ú¥í¥Ã¤È¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹­Å绺¤ÎÀ¸¥¬¥­¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¿·Á¯¤Ê¤ó¤Ç²¿¸Ä¤Ç¤â£Ï£Ë¤Ç¤¹¡£



¡úÎ٤Υơ¼¥Ö¥ë¤Ç¤Ï¥­¥à¥ÁÆ餬
²æ¡¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î²£¤Ç¿æ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¡Ö¥­¥à¥ÁÆ鎣¤µ¤Æ¤É¤ó¤Ê¤ªÌ£¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¸«¤¿ÌܤϿ¿¤ÃÀ֤Ǥ·¤¿¤¬Ž¥Ž¥Ž¥¡£



¡ú¾®»®¤Ë¼è¤êʬ¤±¤Æ
¤Ç¤Ã¤«¤¤¥Ï¥Þ¥°¥ê¤Ëµû¤¹¤ê¿È¤Î¤Ä¤ß¤ì¡¦¥¤¥«¤Î¥²¥½¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£



¡Ú¿·Á¯¤Ê¥Û¥ë¥â¥óÅêÆþ¡Û
¤½¤·¤Æ¡¢Âè1ÃƤΥ­¥à¥ÁÆé¤ò¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¤ÎÆé¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡ÖÂçÎ̤ο·Á¯¤Ê¥Û¥ë¥â¥ó¡×¤¬ÅêÆþ¤µ¤ì¡¢¤³¤ì¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë¤Ï¹Ô¤«¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ö¥Û¥ë¥â¥ó¤¿¤¯¤µ¤óŽ£¤È¤¤¤¦¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Î¤¬»ä¤Î¸µ¤ËÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¥­¥à¥ÁÆ顧¥Û¥ë¥â¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê
¤³¤ÎǯÎð¡Ê60ºÐ)¤È¥â¤Ê¤ë¤È¿©¤Ù¤ëÎ̤ϼ㤤º¢¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¿ê¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ä̾ï¤ÏÆù¤Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ°ÊÁ°¤Û¤É¤Ï¿©¤Ù¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤È¹¥Êª¤È¤â¤Ê¤ë¤È¡É¿Í¤¬ÊѤï¤ë"¤Î¤Ç¤¹¡£Âç¹¥¤­¤Ê¥Û¥ë¥â¥ó¤Ï¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤³¤Î¥¢¥Ö¥é²Ã¸º¤¬¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¯¡¦¡¦¤«¤Ö¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤ªÂå¤ï¤ê¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Î¤â
¥­¥à¥Á¥Ù¡¼¥¹¤ÊÌ£ÉÕ¤±¤À¤È¡¢¿©Íߤ¬Íî¤Á¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£´À¤«¤­¤Î»ä¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Î¤ò¿©¤Ù¤ë¤ÈÂÎÃ椫¤é´À¤¬Ê®½Ð¤·¤Æ»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥­¥à¥Á¤Î¤È¤¦¤¬¤é¤·¤¬¿©ÍߤòÁý¿Ê¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢Åߤ˻þ´ü¤Ë¤Ï½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£


¡Ú¼÷³½°Ã¤Î˺ǯ²ñ¡Û
Á°È¾Àï¤ÎÎÁÍý´®Ç½¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤«?ÆéÃæ¿´¤ÎÁ°È¾Àï¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¥Ø¥Ó¡¼¤Ê¤â¤Î¤¬Â³¡¹Åо줤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤Æ¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤«¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥ÌÀÆü°Ê¹ß¤Ø¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¤Í¡£
 
| ¥°¥ë¥á¡§Ãç´Ö¤È¤Î½¸¤¤ | 08:54 | comments(8) | trackbacks(0) | -
2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡§126¡§¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à
 Ä«¤´¤Ï¤ó¤Î½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ç¥Ñ¥ó¤ò¹ØÆþ¤·¡¢¼þÊÕ¤ò¥Ö¥é¥Ö¥é¤È¥É¥é¥¤¥Ö¤·¤Æ¤¿¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¤³¤²Ãã¤ÎÍδۤ¬¸«¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Ë¤â²¿ÅÙ¤«¹â®ƻϩ¤Ê¤É¤«¤é¸«¤Æ¤­¤¿·úʪ¡¦¡¦¡¦¡¦º£Æü¤Ï¤½¤³¤Ø¤¦¤«¤¬¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£

¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à(Çîʪ´Û)¤Ç¤¹¡£


¡Ú¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡Û
¢£½»½ê¡§1525 Bernice St. Honolulu
¢£ÅÅÏá§808-847-8291
¢£±Ä¶È»þ´Ö¡§9:00-17:00¡¡¢£µÙÆü¡§²ÐÍËÆü
¢£Æþ¾ìÎÁ¡§¡ð17.95¡¢¥·¥Ë¥¢(65ºÐ°Ê¾å¡Ë¡õ»Ò¶¡¡Ê4-12ºÐ)¡ð14.95¡¢ÍÄ»ù(3ºÐ°Ê²¼)̵ÎÁ



¡ú¼Â¤Ë½Å¡¹¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î·úʪ
ÆüËܤǤϺƸ½¤Ç¤­¤½¤¦¤â¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤ÎÎò»ËŪ¤Ë¤â½ÅÁؤʷúÃÛʪ¡£Îò»ËŪ¤Ê½Å¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£


¡ú¤«¤Ê¤ê¤ÎÂ礭¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
·úʪ¼«ÂΤâÂ礭¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¼þÊդ˳Ȥ¬¤ë¤³¤³¤ÎÉßÃϤϤΤó¤Ó¤ê¤È½ÐÍè¤ë¸ø±à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£



¡ú±ó¤¯¤Ë¥ï¥¤¥­¥­¤Î¹âÁØ¥Ó¥ë
ÉßÃÏÆâ¤Î¼ÇÀ¸¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ó¥ë·²¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¤³¤ì¤³¤½¥ï¥¤¥­¥­¼þÊդΥۥƥ뷴¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤¦»×¤¦¤È¡¢°Æ³°¶á¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£



¡úÉßÃÏÆâ¤Ï¹­¡Á¤¤¼ÇÀ¸
»Ò¶¡¤¿¤Á¤âÍè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ê¤é²¿»þ´Ö¤Ç¤â»Ò¶¡¤òÍ·¤Ð¤»¤Æ¡¢¥é¥ó¥Á¤Ê¤ó¤«¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÎɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



¡ú¥¢¥Ã¥×¤Ç¸«¤ì¤ÐÀФ¤ê
¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Ï¶µ²ñ¤Ê¤É¤ÇÎɤ¯¸«¤«¤±¤ëÀФ¤ê¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê·úʪ¡¢ÆüËܤˤϤ³¤ó¤Ê¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¤§¡£Îò»Ë¤äʸ²½¤Î°ã¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£



¡ú²¿¸Î¤«º«Ã
ÉßÃϼþÊդˤϥХ忤ä¥Ï¥Á¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¤³¤Á¤é¤Ë¤â
¤³¤Á¤é¤Ë¤â¡¢ÂÎĹ£±£í¤¯¤é¤¤¤Îº«Ãî·²¤¬¡¦¡¦¡¦¡£



¡ú»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬½¸·ë
¼Â¤Ï¤³¤³¤Ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÍÄ»ù¤¿¤Á¤¬±ó­¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ÀèÀ¸¤ÎÀèƳ¤ÇÍè¾ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Îº«Ãî¤Ï¼ÂºÝ¤è¤ê¤â¤«¤Ê¤ê¤Ç¤«¤¤¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ã¤Æ¡¢ÅÅÆ°¼°¤ÇÆ°¤¯¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£



¡ú°­¥¬¥­¤¬
¤³¤ó¤ÊÄ´»Ò¤Î¤¤¤¤¤Ò¤ç¤¦¤­¤ó¤Ê»Ò¶¡¤Ï¤É¤³¤Î¹ñ¤Ë¤Ç¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¾®³ØÀ¸Äã³Øǯ¤¯¤é¤¤?
È©¤Î¿§¤äÌܤο§¡¢È±¤Î¿§¤â°ã¤Ã¤¿¤¤¤í¤ó¤Ê¹ñ¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬°ì½ï¤ËÃÄÂιÔÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¤Î¤ò¸«¤Æ¤ë¤È¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¼ï¤Î½¸¹ç¤·¤¿Ä®¤À¤È¼Â´¶¤·¤Þ¤¹¤Í¡£



¡úÀèÀ¸¤ÎÁ°¤Ç¤Ï¤ß¤ó¤ÊÎɤ¤»Ò¤Ç¤¹¡£



¡ú¼Â¤Ë±ð¤Ã¤Ý¤¤¾®³ØÀ¸
ÉþÁõ¤Î¥»¥ó¥¹¤â¤¹¤Æ¤­¤Ç¡¢¼Â¤Ë±ð¤Ã¤Ý¤¤¥Ö¥í¥ó¥ÉÈþ¿Í¸õÊä¤Î¾®³ØÀ¸?
¤¤¤í¤ó¤Ê¹ñ¤Ë¤Ï¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤¿¤Á¤¬¤¤¤ë¤â¤ó¤Ç¤¹¡£¤¢¤È15ǯ¤¹¤ì¤Ð¤Þ¤¿Èà½÷¤ÈºÆ²ñ¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Èà½÷¤Ï¤½¤Î»þ¤Ë¤ÏÆ󽽺Ф¯¤é¤¤¤Î¤¹¤Æ¤­¤Ê¥Ö¥í¥ó¥ÉÈþ¿Í¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥°¥é¥ó¡¦¥Ñ¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤âÄà¤ê¹ç¤¤¤¬¤È¤ì¤Þ¤»¤ó¤è¤Í(¾Ð¡Ë


¡Ú¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡Û
º£²ó¤Ï¤¿¤ÀÉßÃÏÆâ¤ËÆþ¾ì¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¼¡²ó¤Ï¤¼¤ÒÃæ¤ËÆþ¾ì¤·¤Æ¥Ï¥ï¥¤¤ÎÎò»Ë¤äʸ²½¤Ë¤â¤â¤Ã¤Æ¿¨¤ì¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Æþ¾ì¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤¿²ÁÃʹѤ¬ÊѤï¤ê¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£²ó¤Ï»þ´Ö¤¬Ìµ¤¯¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¼¡²ó¤Ï¤¿¤Ã¤×¤ê»þ´Ö¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£
| 2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡Ê¥ª¥¢¥ÕÅç) | 08:48 | comments(0) | trackbacks(0) | -
2103ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡§125¡§¥«¥á¥Ï¥á¥ÏŽ¥¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼
 Âç¹¥¤­¤Ê¤ªÅ¹¤ÇÈþÌ£¤·¤¤Ä«¤´¤Ï¤ó¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤È´®Ç½¤·¡¢¤½¤Î¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤â¤¦¾¯¤·¥Ç¥£¡¼¥×¤Ê¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ø¤¦¤«¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥Ò¥êÃ϶褫¤é¾¯¤·»³±è¤¤¤ÎÊý¸þ¤ØÌó5ʬ¤¯¤é¤¤Áö¤ë¤È¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡Ø¥«¥á¥Ï¥á¥ÏŽ¥¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ù¤Ç¤¹¡£



¡Ú¥«¥á¥Ï¥á¥ÏŽ¥¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Û
¢£½»½ê:1339 N.School Hwy.Honolulu
¢£ÅÅÏÃ:808-845-5831
¢£±Ä¶È»þ´Ö¡§2:00-16:00(·î-¶â)3:00-12:00(ÅÚÆü)



¡¡
¡ú¥Î¡¼¥¹¥¹¥¯¡¼¥ëÄ̤ê±è¤¤¤Ç¤¹¡£
H1¥Ï¥¤¥¦¥§¡¼¤«¤é»³Â¦¤ËʹԤ·¤ÆÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Î¡¼¥¹¥¹¥¯¡¼¥ëÄ̤ê±è¤¤¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¡ú¤ªÅ¹¤Îɽ¤«¤é¤ÎÍÍ»Ò
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤¬Æ©ÌÀ¤Ç¤¹¤«¤é³°¤«¤é¤Ç¤âÃæ¤ÎÍͻҤ¬¤¦¤«¤¬¤¨¤Þ¤¹¤«¤é°Â¿´¤Ç¤¹¡£



¡ú¤â¤¦1¤Ä
¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Î¤Ê¤¤´¶¤¸¤Î¤ªÅ¹¡¢Çɼê¤Ê´ÇÈĤ乭¹ðÅã¤Ê¤É¤ÏɬÍפʤ¤¤¯¤é¤¤¡ÖÃϸµÌ©Ãå¡×¤Ê¤ªÅ¹¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£



¡ú¤ªÅ¹¤ÎÃæ
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥ó¤¬¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤Ëʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£



¡ú¥Ñ¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¹¥¥¥¤¡¼¥Ä·Ï¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¥¥¤¡¼¥Ä·Ï¤È¤¤¤¦¤Î¤«¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å·Ï¤È¤¤¤¦¤Î¤«¤ÏÄ꤫¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºòº£¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ï¼ç¿©¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¤ª¤ä¤Ä´¶³Ð¤Î¾¦Éʤ¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤É¤ì¤ò¸«¤¿¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥ó¤ä¥É¡¼¥Ê¥Ã¥ÄÎब¤¿¤¯¤µ¡Á¤ó¡£



¡úÀ¶·é¤½¤¦¤ÊŹÆâ
Îò»ËŪ¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¸Å¤¤¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤ÏÇò¤¤Êɤ˰Ϥޤì¤ÆÀ¶·é´¶¤Ï½½Ê¬¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¤½¤·¤Æ¡¢¤ªÌÜÅö¤Æ¤Î¤â¤Î
¤³¤ì¤ÃŽ¥Ž¥Ž¥¤³¤ì¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª¥Ñ¥ó¤Î²¼¤ÎÉôʬ¤¬¾¯¤·»ç¤¬¤«¤Ã¤¿¥Ñ¥ó



¡ú¡Ø¥Ý¥¤¡Ê¥¿¥í¡¦¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¡Ë¡Ù80¡ñ



¡ú¤½¤·¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥¤½¤ÎÃæ¿È¤Ï
¤³¤ó¤ÊÁ¯¤ä¤«¤Ê¤à¤é¤µ¤­¤¤¤í
´Î¿´¤Î¤ªÌ£¤Î¤Û¤¦¤Ï½À¤é¤«¤¯¤Ã¤ÆÈó¾ï¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Á¤Ã¤È¤·¤¿¥Ñ¥ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤Æµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¼Ì¿¿¤ò¸«¤ë¤È¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´Å¤µ¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤Á´È̤Υǥ˥å·¥å·Ï¤Ï´Å¤¹¤®¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤Î¤â»ö¼Â¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¤ï¤ê¤È¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤¿·Ú¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¤è¡£



¡úŹÆâ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼
»È¤¤¸Å¤·¤¿¤è¤¦¤ÊǯÂå¤â¤Î¤Î¥á¥Ë¥å¡¼Ž¥Ž¥Ž¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¡ÉĹǯÃ;夲¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡É¤È¤¤¤¦É÷¤Ëª¤¨¤Æ¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£



¡ú¤ªÅ¹¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤Þ
Æü·Ï¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê´éΩ¤Á¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤Þ¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÏ䷤ƤϤ¤¤Þ¤»¤ó¤¬¤­¤Ã¤ÈÆü·Ï¤ÎÊý¤Ç¤¹¤è¤Í¡£



¡ú³°¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¿¤Þ¤¿Æú¤¬
¤³¤Îµ¨Àá¤Ï¡¦¡¦¡¦¤è¤¯Æú¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£

| 2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡Ê¥ª¥¢¥ÕÅç) | 08:49 | comments(4) | trackbacks(0) | -
2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡§124¡§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¥Ï¥¦¥¹
 º£Æü¤Ï¥ª¥¢¥ÕÅç¤Î3ÆüÌÜ¡¢º£Æü¤Ï2013ǯ2·î11Æü¡£
º£Ç¯¡Ö2013ǯ¤Î¥Ï¥ï¥¤Î¹¡×¤â2·î1Æü¤«¤é½Ðȯ¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦ºÇ½é¤Î4Æü´Ö¤¬¥Þ¥¦¥¤Åç¡¢2ÈÖÌܤÎ4Æü´Ö¤¬¥«¥¦¥¢¥¤Åç¡¢¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Î¥ª¥¢¥ÕÅç¤Ø¤Ï´Ý3ÆüÂںߤ·¤Æ4ÆüÌܤ˵¢¹ñ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡Ø11Çñ12Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤Î¹¡Ù¤â»Ä¤¹¤È¤³¤í¤¢¤È1Æü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¡Úº£Ä«¤ÎÄ«¤´¤Ï¤ó¡Û
¤µ¤Æº£Æü¤âÄ«¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ë½Ðȯ¤·¤Þ¤¹¡£
Ä«¤´ÈÓ¤ÎÈþÌ£¤·¤¤Å¹¤¬¤³¤³¥ª¥¢¥ÕÅç¼þÊդˤϤ¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¤É¤³¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤È»¶¡¹Ì¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¶õ¹ÁÊý¸þ¤Ë¤¢¤ëÄ®¤Î¥«¥Ò¥êÃ϶è¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¥Ï¥¦¥¹¡×¤Ø¤¦¤«¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó²æ¡¹¤ÎÇñ¤Þ¤Ã¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Î¤¢¤ë¥¢¥é¥â¥¢¥ÊÃ϶è¤Ë¤â¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î»ÙŹ¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¥Ï¥ï¥¤¤Î¥ª¥¢¥ÕÅç¤Ç¤â¥«¥Ò¥êÃ϶è¤ÏÃϸµÌ±Ì©ÃåÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¤¾ì½ê¤Ç¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Î³§¤µ¤ó¤Î»Ù»ý¤µ¤ì¤ë¹Ô¤­¤Ä¤±¤Î¤ªÅ¹¤â¿¤¯¡¢¤ä¤Ï¤ê¥Ï¥ï¥¤¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤¬Âç¹¥¤­¤Ê»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê¥Ç¥£¡¼¥×¤ÊÃ϶è¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤¬Íî¤ÁÃ失¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£(¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Ï¶ì¼ê¤ÊÆüËܿͤˤ⤳¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ê¤é¤Û¤È¤ó¤ÉÁø¶ø¤·¤Ê¤¤¤·¤ÍŽ¥Ž¥Ž¥)



¡úÄ«¤Î¥ï¥¤¥­¥­¤Î³¹
¥Û¥Æ¥ëµÒ¼¼¤«¤é¤Î¸÷·Ê¡¢¤³¤ÎÊý³Ñ¤Ï¥ï¥¤¥­¥­¤ÎÄ®¤«¤éÅìÊý¸þ¤ò¸«¤¿¹½¿Þ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï±À¤Ëʤ¤ï¤ì¤ÆÄ«Æü¤Ïº¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢³¹¤Ï¤¹¤Ç¤Ëµ¯¤­½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¡úÁáÄ«¤Î¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼
¥Ï¥ï¥¤ºÇÂç¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¡¢¥ï¥¤¥­¥­¤Î³¤¤Ë¤Ï¹ë²ÚµÒÁ¥¤¬Éº¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



¡úºÇ¾å³¬13³¬
²æ¡¹¤ÎÇñ¤Þ¤Ã¤¿³¬¤Ï¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥Û¥Æ¥ë¤Î¥³¥Ê¥¿¥ï¡¼¤ÎºÇ¾å³¬¤Î13³¬¡¢¤³¤Î¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ç½Ðȯ¤·¤Þ¤¹¡£



¡ú¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼
±«µ¨¤Î¤³¤Î»þ´üŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥±«¤¬Â¿¤¯¤Ã¤ÆËèÆü1²ó¤Ï¹ß¤ë¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤Èº¤¤ê¤Ï¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤Î¤´Ë«ÈþŽ¥Ž¥Ž¥¡ÉÆú¡É¡¦¡¦¡¦¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¤¬½ÐËפ¹¤ë¤Î¤Ï¤¿¤Þ¤Ê¤¯´ò¤·¤¤»öÂ֤ʤΤǤ¹¡£º£²ó¤â¡¢¤Û¤ÜËèÆüÆú¤ò¸«¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£



¡ÚÄ«¤´¤Ï¤ó¤Þ¤Ç¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¡Û
¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤Ç³¤±è¤¤¤Î¥Î¡¼¥¹¥ß¥Ë¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥¤¥¦¥§¡¼¤ò½Ðȯ¤·¤Æ¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥¢¥í¥Ï¥¿¥ï¡¼¤ÎÏƤòÄ̤äƥ«¥Ò¥êÃ϶è¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¥«¥Ò¥êÃ϶è¤Ï¡¢¥Û¥Î¥ë¥ë¹Á¤Î¤Û¤È¤ê¤Ë¤¢¤ë³¹¤Ç¡¢Á¥¤«¤é²ÙÍȤ²¤µ¤ì¤¿Êª¤òÇÛÁ÷¤¹¤ë±¿Á÷¶È¤äÁҸ˶Ȥʤɤ¬½¸Ì󤹤ëÃ϶è¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¹©¶È´ØÏ¢¤Î²ñ¼Ò¤â¿¤¯¡¢¤½¤³¤Ë¶Ð̳¤¹¤ëϫƯ¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬¿©»ö¤ò³Ú¤·¤à¤ªÅ¹¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤¦»ö¤Ï¡¢¡Ö°Â¤¯¤Ã¤Æ¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¤Ã¤Æ¡¢ÃϸµÌ±¤¬°¦¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦»ä¤Î¹¥¤à¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥À¥¤¥Ê¡¼¡×¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥ª¥¢¥ÕÅç¤Ç¤â¥Ç¥£¡¼¥×¤ÇÂç¹¥¤­¤ÊÃÏ°è¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ë¤¢¤ëÈþÌ£¤·¤¤¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¤òÄ󶡤¹¤ë¤ªÅ¹¡Ö¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëŽ¥¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¥Ï¥¦¥¹¡×¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëŽ¥¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­Ž¥¥Ï¥¦¥¹¡ÛŽ¥Ž¥Ž¥¥ï¥¤¥¢¥«¥ß¥íŹ
¢£½»½ê:1414 Dillingham Blvd.Honolulu
(¥«¥Ò¥êÃ϶è¤Î¥Ç¥ê¥ó¥¬¥àÄ̤ê±è¤¤¡¢¥ï¥¤¥¢¥«¥ß¥í¡¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥×¥é¥¶Æâ)
¢£ÅÅÏÃ:808-847-1496
¢£±Ä¶È»þ´Ö¡§6:00-14:00¡¡¢£µÙÆü¡§¤Ê¤·
¢£º£¤«¤éÌó60ǯÁ°¤Ë¥¢¥á¥ê¥«ËÜÅڤΥª¥ì¥´¥ó½£¤«¤éȯ¾Í¤·¤¿Á´¹ñ¥Á¥§¡¼¥óŹ¤Ç¤¹¡£


¡ú¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªÅ¹¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¤¤í¤ó¤Ê¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ë¤³¤³¡Ö¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­Ž¥¥Ï¥¦¥¹Ž£¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¡ú¤ªÅ¹¤Î³°´Ñ
¥¢¥á¥ê¥«ÆÃÍ­¤Î³°´Ñ¡¢¤³¤ó¤Ê¤Î¤ò¸«¤ë¤È±Ä¶È¤ò¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¦¡¦¡¦³°¤«¤é¤Ï¤¦¤«¤¬¤¤ÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£¥¬¥é¥¹¤Ë¥¹¥â¡¼¥¯¤òÆþ¤ì¤ÆÎä˼¤Î¸úΨ¤ò¤è¤¯¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢ÆüËܿͤˤÏÃ椬¸«¤¨¤¿¤Û¤¦¤¬°Â¿´¤·¤ÆÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ë¤Í¤§¡£



¡úŹÆâ¤ÎÍÍ»Ò
ÆÈÆäΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£



¡ú¤³¤ó¤Ê¾Þ¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì°Ê³°¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤¬·Ç¤²¤Æ¤¢¤ê¡¢¤ª¾©¤á¤ÎŹ¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Îɤ¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£



¡ú±ü¤µ¤ó¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¹ÈÃã
¹ÈÃã¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡Ö¥Æ¥£¥Ñ¥Ã¥¯¡õ¤ªÅò¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ý¥Ã¥È¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤¦¤¹¤ì¤Ð²¿ÇդǤ⤤¤¿¤À¤±¤ë¤Ã¤Æ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú»ä¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò
¤ï¤¿¤·¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö²¿ÇդǤ⤪Âå¤ï¤ê¼«Í³Ž£¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£



¡ú¥á¥Ë¥å¡¼¤Îɽ»æ
Á϶ÈÅö»þ¤Îº£»×¤¦¤È¸Å½­¤¤´¶¤¸¤Ï¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬Ì£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¼Â¤Ë¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£




¡ú¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¿È
ÄêÈ֤Τâ¤Î¤«¤é¡¢¿·¾¦ÉʤޤǤ¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¬Àª¤¾¤í¤¤¤Ç¤¹¡£Ä«¿©¤ÈÃë¿©ÀìÍѤǤ¹¤«¤é¡¢Ä«¤Ç¤â¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¡¢Ãë¤Ç¤âÄ«¿©¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£



¡ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿À¸²Ö
À¸¤Î²Ö¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÏƤ˾þ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î´ï¤¬¥³¡¼¥é¤Î¶õ¤­ÉӤäƤ¤¤¦¤Î¤Ï¤É¤ó¤Ê¤â¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤§¡£¤³¤ì¤¬ÆüËܤʤéµö¤»¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤³¤ó¤ÊÃϸµÌ©Ãå¤ÎŹ¤À¤«¤é¤è¤¯»÷¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£



¡ú¤³¤ÎÆü¤Î¥ª¡¼¥À¡¼
¤³¤ÎÆü¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿Éʤϡ֣´£¹er's ¥Õ¥é¥Ã¥×¡¦¥¸¥ã¥Ã¥¯¡×¤È¤¤¤¦¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¥¯¥ì¡¼¥×¤ÎÈé¾õ¤ËÄøÅÙ¤ÎÇö¤µ¤Ç¾Æ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤¬¤â¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤Æ¼Â¤Ë¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì°Ê³°¤Ë¡¢Ìܶ̾Ƥ­¤Ë¥Ý¡¼¥Á¥å¥®¥å¡¼Ž¥¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤ä¥Ï¥Ã¥·¥å¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó(¥Ý¥Æ¥È)¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤é¤ªÊ¢¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£



¡ú3¼ï¤Î¿À´ï
¥Ï¥Ã¥·¥å¥É¥Ý¥Æ¥È¡¦¥µ¥Ë¡¼¥µ¥¤¥É¥¢¥Ã¥×¡ÊÌܶ̾Ƥ­)¡¦¥Ý¡¼¥Á¥å¥®¥å¡¼¡¦¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡££³¤Ä¤Î¼è¤ê¹ç¤ï¤»¤¬¡É¤¤¤«¤Ë¤â¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡ÉŽ¥Ž¥Ž¥¤È¤¤¤¦µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£



¡ú49er'¥Õ¥é¥Ã¥×¡¦¥¸¥ã¥Ã¥¯
¸«¤¿ÌܤϤµ¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤âËþÅÀ¤Ç¡¢´Å¤á¤ÎÀ¸ÃϤȱö¤Ã¤Ñ¤¤¥Ð¥¿¡¼¤ÎÁêÀ­¤¬È´·²¤Ç¤¹¡£



¡úÆȼ«¤ÎÊɻ椬¸ÄÀ­Åª
¤«¤Ê¤êÇɼê¤Ê¥×¥ê¥ó¥ÈÊÁ¤ÎÊɻ桢¤³¤ì¤¬Åý°ì¤µ¤ì¤¿¤ªÅ¹¤Î¸ÄÀ­¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£






¡Ú¤Á¤Ê¤ß¤ËŽ¥Ž¥Ž¥ºòǯ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¡Û


¡ú3ɤ¤Î»ÒÆÚ¡Ê¥¹¥ê¡Ý¥ê¥È¥ë¡¦¥Ô¥Ã¥°¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î)



¡úÇö¤¤¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¤ÎÃæ¤Ë¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤¬¶´¤ó¤Ç¤¢¤ê



¡ú¥Ï¥à¥¨¥Ã¥°¡õ¥Ï¥Ã¥·¥å¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó



¡ú¤³¤ÎÆü¤Î¤ª²ñ·×
¡º¤Æ¡ð17.85Ž¥Ž¥Ž¥¥Á¥Ã¥×¹þ¤ß¤Ç¡ð20¤Á¤ç¤Ã¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥Ëþ­¤Ç¤·¤¿¡£



¡úÉÕ¶á¤Ï¤³¤ó¤Ê¾ì½ê



¡ú»³Â¦¤¬¹â®ƻÊýÌÌ




¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÉÕ¶á¤Ë¤Ï»ä¤ÎÂçÊѹ¥¤­¤ÊÈó¾ï¤Ë¥Ç¥£¡¼¥×¤Ê¤ªÅ¹¤â¿¤¯¡¢¤½¤ÎÂåɽŪ¤Ê¤ªÅ¹¡Ø¥¨¥»¥ë¥É¡¦¥°¥ê¥ë¡Ù¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢°ìºòǯ¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£


¡ú¥¨¥»¥ë¥ÉŽ¥¥°¥ê¥ë¤Î³°´Ñ



¡ú¤³¤ì¤ÏŹÆâ¤Î¼Ì¿¿
¤³¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢£Ô£ÖÈÖÁȤȤó¤Í¤ë¤º¤Î¡Ö¥­¥¿¥Ê¥·¥å¥é¥ó¡×¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Î¼èºà¤ÎÍͻҤ¬¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ë¾þ¤é¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¤ª¾©¤á¤ÎÉÊ¡Ö¥â¥Á¥³¡¦¥Á¥­¥óÄê¿©¡×
¤ªÌ£Ž¥¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¶¦¤ËËþ­¤·¤¿1ÉʤǤ·¤¿¡£



¡úµ­Ç°¤Î¥È¥í¥Õ¥£


¡ÚÂç¹¥¤­¤Ê¥«¥Ò¥êÃ϶è¤Ø¤Î¤¹¤¹¤á¡Û
ºÇ½é¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡ÖÃë´Ö¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤È´í¤Ê¤¤Ã϶莣¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¿ÁҸ˳¹¤Î¿¿¤óÃæ¤Î¥«¥Ò¥êÃ϶è¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢²¿ÅÙ¤«¤¦¤«¤¬¤¦¤ÈÌÌÇò¤¤¤ªÅ¹¤ä¸ÄÀ­Åª¤Ê¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¡Ê¤ªÅ¹·ó¹©¾ì¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤ªÅ¹¤¬¤¿¤¯¤µ¤óȯ¸«¤Ç¤­¤ÆÍè¤ëÅ٤˿·¤·¤¤½Ð²ñ¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢²æ¡¹¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â´Ñ¸÷µÒ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤³¤Î½»Ì±¤Î³§¤µ¤ó¤ÎÀ¸³è¤Î1Éô¤òÇÒ¸«¤·¤Æ¡Ö¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤â¤³¤ó¤Ê¾ì½ê¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò³À´Ö¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

| 2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡Ê¥ª¥¢¥ÕÅç) | 08:43 | comments(4) | trackbacks(0) | -
2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡§123¡§¥ä¥ß¡¼¥º¡¦¥³¡¼¥ê¥¢¥ó¡¦£Â£Â£Ñ
 ¤³¤ÎÆü¤âÀºÎÏŪ¤Ë1ÆüÃæÁö¤ê²ó¤Ã¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤í¤½¤íͼÊý¤Ë¤Ê¤êÈÕ¤´¤Ï¤ó¤òĴã¤Ë»²¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎÆü¤ÎÈÕ¤´¤Ï¤ó¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Î½î̱¤ÎÌ£Êý¡¦¡¦¡¦¤½¤·¤Æι¹Ô¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤ÎÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Î¥°¥ë¥á¤«¤é¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ç¤­¤ë¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Î£±³¬¤Ë¤¢¤ë¥Þ¥«¥¤Ž¥¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¡Éľ´¶¤Ç¼«Ê¬¤¬º£¿©¤Ù¤¿¤¤¤â¤Î¡É¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¼êÈ´¤­¤â¡¢Î¹Àè¤Ç¤Ï¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£


¡Ú¥Þ¥«¥¤¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¦¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¡Û
¢£½»½ê¡§¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼£±£Æ
¢£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼ÅÅÏÃ:808-9559517
¢£±Ä¶È»þ´Ö:9:30-21:00¡Ê·î-ÅÚ)10:00-19:00(ÆüÍËÆü)¡¡¢£µÙ¤ß:¤Ê¤·

¤³¤³¥Þ¥«¥¤¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢¼ýÍÆ¿Í¿ô¤ÏÁíÀª1,000¿Í¤ò¼ýÍƤǤ­¤ë¤È¤¤¤¦µðÂç¤Ê¥¤¡¼¥È¥¤¥ó»ÜÀߤʤΤǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢1,000¤â¤ÎºÂÀʤò¼è¤ê°Ï¤à¤è¤¦¤Ë¼þÊդˤϥϥ磻ÎÁÍý¤ä¥¢¥á¥ê¥«ÎÁÍý¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÆüËÜ¿©¤Î¥é¡¼¥á¥ó¤ä¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹Ž¥¤ª¼÷»Ê¤ò¤Ï¤¸¤á¡¦¡¦¡¦¥¢¥¸¥¢³ÆÃϤÎÃæ²Ú¡¦´Ú¹ñÎÁÍý¡¦¥Ù¥È¥Ê¥àÎÁÍý¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ä¥á¥­¥·¥«¥ó¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦¿ô¤Ë¤·¤ÆÌó50ŹÊÞ¡©(¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡¢³Î¤«20ŹÊްʾå¤Ï¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê)¤â¤Î¤ªÅ¹¤¬Àª¤¾¤í¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÎÎÁÍý¤¬°ìƲ¤Ë½¸·ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤³¤Ç¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¤ò¹¥¤­¤Ê¤À¤±¹ØÆþ¤·¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤǼê·Ú¡¦¡¦¤½¤·¤Æ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¿©¤Ù¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£


¡ú¥Þ¥«¥¤¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È
µðÂç¤Ê¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Î£±³¬Éôʬ¡¢¤³¤³¤Ë¥Þ¥«¥¤¡¦¥±¥Ã¥È¡¦¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¸«¤Æ¸«¤ÆŽ¥Ž¥¤³¤ÎºÂÀÊ¿ô
¤³¤ì¤Ï¤½¤Î¤Û¤ó¤Î1Éô¤Ç¤¹¡£Ä«¤«¤éÈդޤǡ¢1ÆüÃæ狼¤¬¤³¤³¤Ç°ßÂÞ¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¤³¤ÎµðÂç¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹
¤¤¤í¤ó¤Ê¹ñ¤Î¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤¿¤Á¤¬¤¤¤í¤ó¤ÊÎÁÍý¤òËþµÊ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÃÍÃʤâ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢µ¤·Ú¤Ë¤¤¤í¤ó¤Ê¿©¤Ùʪ¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¡õ¥¹¥¥¥¤¡¼¥Ä¤Ê¤É¤â³Ú¤·¤á¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£



¡ú¡Ö¥ä¥ß¡¼¡¦¥³¥ê¥¢¥ó¡¦BBQ¡×
º£Æü¤Ï¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ç´Ú¹ñ¤Î£Âµé¥°¥ë¥á¤ò´®Ç½¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ï´Ú¹ñ¤Î¤¤¤í¤ó¤Ê¼ïÎà¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤½¤í¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ª¼ê·Ú¤Êµ¤Ê¬¤ÇËþ­¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£



¡ú¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¼Ì¿¿ÉÕ¤­
¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Ï¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¼Ì¿¿¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤éŽ¥Ž¥Ž¥¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢Ãæ¿È¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¼Ì¿¿¤Î¤â¤Î¤ò»Øº¹¤¹¤À¤±¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÈÖ¹æ¤ò¹ð¤²¤ë¤À¤±¤Ç£Ï£Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¥á¥Ë¥å¡¼³Æ¼ï
¥«¥ë¥Ó¤ä£Â£Â£Ñ¤Ê¤É¤Î¾ÆÆù·Ï¤ä¥Á¥¸¥ß¡¦ÌÍÎà¤Ê¤É¤âË­É٤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÃÍÃʤΤۤ¦¤â¹â¤¯¤Æ¤â¡ð£±£°¤Á¤ç¤Ã¤È¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥¸¥ã¥ó¥¸¥ã¥óÇã¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£



¡ú¤³¤ÎÆüÍê¤ó¤À¡Ö¥ß¡¼¥È¡¦¥¸¥ã¥ó¡×
¥¸¥ã¥ó¤È¤Ï¡¢Æù¤ËÍñ¤ò¤Þ¤Ö¤·¤Æ¾Æ¤¤¤¿¡Ö´Ú¹ñ¤Î¥Æ¥ó¥×¥éÉ÷¡×¤ÊÎÁÍý¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ÉÕ¤±¹ç¤»¤Î¤ª¤«¤º¤Ë¤ÏÆù¤¸¤ã¤¬¤ä¥­¥à¥Á¤Ê¤É¤¬¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¡ú¤­¤å¤¦¤ê¤Î¿Ý¤â¤Î
¤³¤ó¤Ê£±Éʤ⡢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤Æ¸ýľ¤·¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£



¡ú¤ß¤½½Á
¥Û¥Æ¥ëÆâ¤ËÌá¤Ã¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤ß¤½½Á¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ï¤¹¤´¤¯¹â¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ÈþÌ£¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¤Ç¤¹¡£



¡ú¤ª¤Þ¤±¤Î£±Ëç
¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼Æâ¤Ë¤¢¤ë¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¥á¥¤¥·¡¼¥º¤Î²½¾ÑÉÊÇä¤ê¾ì¤Î¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¡£¸ÄÀ­Åª¤Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Èȱ·¿¤¬¤¤¤Þ¤É¤­¤Ç¤·¤ç¤¦?

| 2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡Ê¥ª¥¢¥ÕÅç) | 09:15 | comments(2) | trackbacks(0) | -
2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡§122¡§¹â¶¶²Ì¼ÂŹ
 º£Æü¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥ï¥¤¥­¥­¤Î¥¶¡¦¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¥º¡¦¥Û¥Æ¥ë¤Î¤¹¤°Î٤ˤ¢¤ë¡Ö¹â¶¶²Ì¼ÂŹ¡×¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¤ÎŹ̾¡§¥Ø¥ó¥ê¡¼¥º¡¦¥×¥ì¡¼¥¹¡Ë¤Ç¤¹¡£»¨»ï¤ä£Ô£Ö¤Ê¤É¤Ç¤â¤è¤¯¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëĶͭ̾¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¹Ô¤¯µ¡²ñ¤¬¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢º£²ó¤¬½é¤á¤Æ¤ÎˬÌä¤Ç¤¹¡£


¡Ú¹â¶¶²Ì¼ÂŹ¡§Henly's Place¡Û
¢£½»½ê¡§234 Beachi Walk St. Honolulu¡Ê¥Ó¡¼¥Á¥¦¥©¡¼¥¯¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥È±è¤¤¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹)
¢£ÅÅÏá§808-847-8291
¢£±Ä¶È»þ´Ö¡§9:00-17:00¡¡¢£µÙÆü¡§²ÐÍËÆü



¡ú¥ì¥È¥í´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Î´ÇÈÄ
¤¤¤Þ¤É¤­¤ÎÆüËܤΤªÅ¹¤Ë¤â̵¤¤¤è¤¦¤Ê¥ì¥È¥í´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Î´ÇÈÄ¡£




¡úHENRY'S PLACE
¥¢¥á¥ê¥«Ì¾¤Ç¤Ï¡¢¥Ø¥ó¥ê¥£¥º¡¦¥×¥ì¥¤¥¹¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ëÍͤǡ¢¤ªÅ¹¤ÎŹƬ¤Ë¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¡ú¥«¥Ã¥È¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä
¿·Á¯¤Ê²Ìʪ¤¬¾®¤µ¤¯¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¡¢Å¹Æ¬¤ÎÊÝÎ䥱¡¼¥¹¤Ëʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£



¡ú¤³¤Á¤é¤Ï̾ʪ¤Î²Ì¼Â£±£°£°¡ó¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à
¥¢¥Ü¥«¥É¤ä¥Ñ¥Ñ¥¤¥¢¡¦¥Þ¥ó¥´¡¼¤Ë¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ð¥Ê¥Ê¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦¤¤¤í¤ó¤Ê£±£°£°¡ó¤Î²Ì½Á¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¡ú¤ªÅ¹¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Á¥¥
¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤âË­É٤ˤ¢¤ê¡¢¤ªÃÍÃʤΤۤ¦¤â3¥É¥ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¤éÇ㤤¤ä¤¹¤¤¤ªÃÍÃʤǤ¹¡£



¡úÁ϶ȼԤθιⶶ¤µ¤ó
µîǯ¤Î£²·î¤Ë¡¢Á϶ȼԤΥ¿¥«¥Ï¥·¡¦¥ß¥Ä¥ë¤µ¤ó¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡££±£¹£²£²Ç¯À¸¤Þ¤ì¤Çµýǯ£¹£°ºÐ¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



¡ú¾®¤µ¤Ê¤ªÅ¹¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤



¡ú¥Þ¥ó¥´¡¼¥¢¥¤¥¹¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
Èó¾ï¤ËÇ»¸ü¤Ê¥Þ¥ó¥´¡¼¥¢¥¤¥¹¡¢¼¡¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤âÀäÂÐÇ㤤¤Þ¤¹¡£



¡ú¤½¤·¤Æ¡¢¤ª»ÐÍÍÊý¤¬¡¦¡¦¡¦¥Á¥å¡¼¤Ã¤Æ



 
| 2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡Ê¥ª¥¢¥ÕÅç) | 08:37 | comments(2) | trackbacks(0) | -
2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡§121¡§¥¶¡¦¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¥º¡¦¥Û¥Æ¥ë
 ¤ªÃ뤴¤Ï¤ó¤Ç¤Ï³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿ËܲȤΥª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×¤ò³Ú¤·¤ß¡¢¡Ö¥«¥Ô¥ª¥é¥Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡×¤Î¤¢¤ë¥Ñ¡¼¥ë¥·¥Æ¥£¤«¤é¥ï¥¤¥­¥­ÊýÌ̤ؤÈÌá¤ê¡¢½ÉÇñ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥é¥â¥¢¥Ê³¦·¨¤Øµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ã¤¿¤óÉô²°¤ØÌá¤Ã¤Æ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¡¢º£Å٤ϹԤ­¤¿¤¤¾ì½ê¤ØÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£



¡ú¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼Á°¤Îƻϩ
º¸Â¦¤ÎÇò¤¤2³¬·ú¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Î¤¬¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¡¢¤½¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¤Ë¹â¤¯¤½¤Ó¤¨Î©¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢º£²ó¤Îι¤Ç²æ¡¹¤Î½ÉÇñÀè¤Ç¤¢¤ë¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃó¼Ö¾ì
»þ´Ö¤Ë¤·¤Æ¸á¸å2»þ¤³¤í¡¢ÁáÄ«¤Î°Å¤¤¤¦¤Á¤Ë½Ðȯ¤·¤¿¤³¤í¤Ë¤Ï¥¬¥é¥¬¥é¤À¤Ã¤¿¤³¤ÎÃó¼Ö¾ì¤â¡¢¤³¤Î»þ´Ö¤È¤â¤Ê¤ë¤È"¤¤¤Ä¤â¤Î¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¥»¥ó¥¿¡¼¡É¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤´¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢¼Ö¤ÎÎ̤¬¤Ï¤ó¤Ñ¤Ê¤¤¤Ã¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¡£



¡ú¥³¥Ê¥¿¥ï¡¼£±£³£Æ
º£²óÇñ¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬¤³¤³¤Ç¤·¤¿¡£



¡ú13F¤ÏºÇ¾å³¬
¼Â¤Ï¤³¤Î¥³¥Ê¥¿¥ï¡¼¡¢£±£³³¬¤ÏºÇ¾å³¬¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£




¡Ö¥¶¡¦¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¥º¡¦¥Û¥Æ¥ë¡×¤Ã¤Æ³§¤µ¤ó¤´Â¸ÃΤǤ·¤ç¤¦¤«?

¡Ú¥Ï¥ï¥¤Î¹¤Îã¿Í¡§»³²¼¥Þ¥Ì¡¼¤µ¤ó¡Û
»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ò²¿¤ÇÃΤ俤«¡©¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¸Ä¿Í³¤³°Î¹¹Ô¤Îã¿Í¤Ç¡¢¥Ï¥ï¥¤¥Þ¥Ë¥¢¤¢¤¿¤ê¤Ë¤â¤È¤Æ¤âͭ̾¤Ê»³²¼¥Þ¥Ì¡¼¤µ¤óÃøºî¤Î¡É¤ªÃÍÂǤÁ¥Ï¥ï¥¤"¤Ê¤É¤Î»¨»ï¤Ê¤É¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿Èà¤Î¥ª¥¢¥ÕÅç¤ÎÄê½É¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¥ï¥¤¥­¥­¤ÎÃæ¿´Éô¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢¹âÁإۥƥë¤Î¿¤¤¥ï¥¤¥­¥­¤ÎÃæ¤Ç¤âÈó¾ï¤ËÄÁ¤·¤¤ÌÚ¤¤Î2³¬·ú¤Æ¤Î¥Û¥Æ¥ë¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤É¤¦¤·¤Æ¤â1ÅٹԤäƤߤ¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤³¤ì¤«¤éˬ¤Í¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£


¡Ú¥¶¡¦¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¥º¡¦¥Û¥Æ¥ë¡Û
¢£½»½ê¡§250 Beachi Walk. Waikiki Honolulu¡Ê¥Ó¡¼¥Á¥¦¥©¡¼¥¯Ä̤ê)
¢£ÅÅÏá§808-923-3181
¢£Á϶ȡ§1954ǯ¡¡¢£¼¼¿ô¡§63¼¼¡¡¢£¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¡¦¥¢¥¦¥È¡§12:00
¢£Í½»»¡§¥·¥ó¥°¥ë¡§¡ð120-140¡¢¥À¥Ö¥ë¡§¡ð130-150¡¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥¹¥¥¥¤¡¼¥È¡§¡ð165-245
¢£ÆüËܤǤÎÌ䤤¹ç¤ï¤»À衧03-3832-3037


¡úÜ¿»Ò¤ÎÌڤθþ¤³¤¦Â¦¤¬¡Ö¥¶Ž¥¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¥º¡×
¤³¤³¤¬¥ï¥¤¥­¥­³¦·¨¡©¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤¯¤é¤¤¿ÍÄ̤ê¤Î¾¯¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤ÎÄ̹ԿͤǤ¢¤Õ¤ì¤«¤¨¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥«¥é¥«¥¦¥¢Ä̤꤫¤é³¤Â¦¤ØÆþ¤Ã¤¿¥Ï¥ì¥¯¥é¥Ë¤ä¥¢¥¦¥È¥ê¥¬¡¼¤Ê¤É¤¬¼þÊդˤÏΩ¤Áʤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤À¤±¤Ï¡¢¤Þ¤À¾¼Ï¤ιá¤ê¤¬Éº¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£




¡ú½Â¤¤Ž¥Ž¥Ž¥´ÇÈÄ
¾¯¤·»¬¤Ó¤¿¤è¤¦¤Êø¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤Î´ÇÈĤ¬¼Â¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ã¤Æ¡¢»ä¤ÎÃÂÀ¸¤·¤¿Ç¯¤Î£±Ç¯¸å¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¤È¤¤¤¦´ÔÎñ¤â¤Î¤ÎÎò»Ë¤Î¤¢¤ë½É¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¥Û¥Æ¥ëÆâÉô¤ØÆþ¤Ã¤¿¤È¤³¤í
¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¡¢ÆâÉô¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Îλ²ò¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢Æþ¤ê¸ý¤Î¥²¡¼¥È¤ò¶õ¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¥Û¥Æ¥ë¤ÎÉßÃÏÆâ¤ØÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï·úʪ¤ÎÆ⦤˥ۥƥë¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Ê¤ê¤¬¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ï¡¢º£¤«¤éȾÀ¤µª¤âÁ°¤Î¥Ï¥ï¥¤¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£



¡ú¤ï¤ê¤È¹­¤¤¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É
¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤ò°Ï¤ó¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÉô²°¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤òÄ̤äƼ«Ê¬¤¿¤Á¤ÎÉô²°¤ØÆþ¤ë¤è¤¦¤Ê»ÅÁȤߤǤ¹¡£



¡úÏ¿©¡ÖϤµ¤Ó¡¦¥Ó¥¹¥È¥í¡×
¤³¤Î¤ªÅ¹¤¬¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Ë¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ï¡¢°ÊÁ°¤È¤ó¤Í¤ë¤º¤Î¥Î¥ê¤µ¤ó¤Î¥Ï¥ï¥¤ÈÖÁȤǾҲ𤵤줿Ï¿©¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¡¢¤ªÌ£¤Î¤Û¤¦¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡£



¡ú¥·¥ó¥×¥ë¤ÊµÒ¼¼Æþ¤ê¸ý
¥×¡¼¥ë¥µ¥¤¥É¤«¤éľÀÜÆþ¤ë¥Û¥Æ¥ëÆâ¤ÎµÒ¼¼



¡ú¹­¤µ¤Ï¤Þ¤º¤Þ¤º
¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¤Î¥Ù¥Ã¥É¤¬2Â椢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¤Ê²ÈÅŤä²È¶ñ
¥¯¡¼¥é¡¼¤â¤Ê¤¯¾®¤µ¤ÊÀðÉ÷µ¡¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡££Ô£Ö¤ÏÀΤΥ¢¥Ê¥í¥°¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£




¡ú¸«¤è¡ª¡ª¤³¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥­¥Ã¥Á¥ó¤ò
¤¤¤Þ¤É¤­¤ÎÀ¸³è¤Ë´·¤ì¿Æ¤·¤ó¤À¼ã¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÎɤµ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¢¤­¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡£¤·¤«¤·¡¢¥³¥ó¥í¤ä¥ì¥ó¥¸¤Ê¤É¤â¤¢¤ê¡¢Î䢸ˤÀ¤Ã¤Æ¸Å¤¯¤Ã¤ÆÎ䤨¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¿·¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
À¶·é¤½¤¦¤Ê¿å²ó¤ê¡¢ºÇÄã¸Â¤Î¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¡¦¡¦¡¦½½Ê¬¤Ç¤¹¡£



¡ú¶¹¤¤¤±¤ì¤É¥Æ¥é¥¹Àʤ¬
Éô²°¤Î΢¦¤Ë¤Ï¸Å¤Ó¤¿¥¤¥¹¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¡¦¡¦¡¦¤³¤³¤Ç¤Ï¥é¥ó¥Á¤Ê¤É¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¤¢¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¯´¶¤¸¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¤â¤Î¡£


¡Ú¥¶¡¦¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¥º¡Û
»þÂåºø¸í¤Î¤è¤¦¤ÊŽ¥Ž¥Ž¥º£¤«¤éȾÀ¤µª¤âÁ°¤Î»þÂå¤Î¥Û¥Æ¥ëŽ¥Ž¥Ž¥¤Þ¤¡·Ð¸³¤È¸À¤¦¤Î¤«¹¥´ñ¿´¤È¤¤¤¦¤Î¤«£±Å٤ϺÇĹ£²Çñ¤¯¤é¤¤¤Ê¤éÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤Î¤­¤ì¤¤¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤¿ÆüËܤν»Âð¤Ë´·¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ï£²Æü´Ö¤Ç¤â¡Ö¸Å½­¤µ¤äÔ¼¤Ã¤Ý¤¤Æ÷¤¤¡×¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¸«¤Æ¤¤¤¤¤â¤Î¤È²á¤´¤·¤Æ·Ð¸³¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤Ï°ã¤¦¤ó¤À¤Ê¤¡¤Ã¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥ºÇ¶á»×¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
| 2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡Ê¥ª¥¢¥ÕÅç) | 09:05 | comments(6) | trackbacks(0) | -
2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡§120¡§¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×
 Ä«¤«¤é¤¤¤í¤ó¤Ê¾ì½ê¤òÁö¤ê¡¢¤½¤í¤½¤í¤ªÃ뤴ÈӤλþ´Ö¤Ç¤¹¡£

¡Ú¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×ȯ¾Í¤ÎŹ¡Û
º£Æü¤Ï¡¢¤³¤³¥Ï¥ï¥¤¡¦¥ª¥¢¥ÕÅç¤Î¥í¡¼¥«¥ë¤Î³§¤µ¤ó¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×¤Îȯ¾Í¤Î¤ªÅ¹¤Ø¤¦¤«¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¡¦¥¹¡¼¥×¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢ºòǯ¤Î¥ª¥¢¥ÕÅç¤Ç¤Ï¤¢¤Î¤È¤ó¤Í¤ë¤º¤Î¥Î¥ê¤µ¤ó¤ÎÈÖÁȤǾҲ𤵤ì¤Æ¤¤¤¿¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¤Î¡ÖÄ«Æü¥°¥ê¥ë¡×¤µ¤ó¤Ø»Ç¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤È¤Ï»ÐËåŹ¤À¤È¤¤¤¦¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¤Î̾Ź¤Ç¤¢¤ë¥Ñ¡¼¥ëÃ϶è¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥«¥Ô¥ª¥é¥Ë¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡×¤Ø¤¦¤«¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£Á϶ȤÏ1949ǯ¤À¤½¤¦¤Ç¡¢Îò»ËŪ¤Ë60ǯ°Ê¾å¤âÃϸµÌ±¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë1ÉÊŽ¥Ž¥Ž¥Èó¾ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£



¡Ú¥«¥Ô¥ª¥é¥Ë¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥·¥ç¥Ã¥×¡Û
¢£½»½ê¡§£×aimaru Sc. 98-020 Kamehameha Hwy.¡Ê¥Ñ¡¼¥ëÃ϶è¤ÎŽÜŽ²ŽÏŽÙŽ¼Ž®Ž¯ŽËŽßŽÝŽ¸ŽÞŽ¾ŽÝŽÀŽ°Æâ)
¢£ÅÅÏá§808-488-7708
¢£±Ä¶È»þ´Ö¡§6:30-22:00



¡ú¥Ï¥¤¥¦¥§¡¼¤«¤é¹ß¤ê¤¿°ìÈÌÆ»
¤Á¤ç¤Ã¤È̤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ìÈÌÆ»¤Î¥«¥á¥Ï¥á¥ÏŽ¥¥Ï¥¤¥¦¥§¡¼±è¤¤¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¤ªÅ¹¤Î´ÇÈÄ
¥Õ¥§¥¤¥Þ¥¹¡¦¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ëŽ¥¥¹¡¼¥×¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤ÎŹ¤Ê¤Î¤Ë¥Õ¥§¥¤¥Þ¥¹(ͭ̾)¤Ê¤ó¤ÆÊ¿µ¤¤Ç½ñ¤¯¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ÆüËܤǤϤ¢¤ê¤¨¤Ø¤ó¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£



¡ú¥Æ¡¼¥¯¥¢¥¦¥È¤ÎÁë¸ý
ÅÅÏäÇÃíʸ¤ò¤·¤Æ¡¢¥Æ¡¼¥¯¥¢¥¦¥È¤â¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£



¡úŹÆâ¤ÎÍÍ»Ò
¤¢¤Þ¤ê¹­¤¯¤Ê¤¤Å¹Æâ¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î¿ô¤Ë¤·¤ÆÌó30¿Í¤¯¤é¤¤¤¬¥­¥ã¥Ñ¤Ç¤¹¤«¤Í?



¡úÎò»Ë¤ò´¶¤¸¤ëŹÆâ
¤ä¤Ï¤ê¤³¤³¤â»ä¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥À¥¤¥Ê¡¼¡×¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î½º´ï¤ä¿©´ï¤Ê¤É¤Î¥ì¥È¥í´¶¤¬¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£



¡úÂç¹¥¤­¤Ê¶õ´Ö
¡É¥¢¥á¥ê¥«¥óŽ¥¥À¥¤¥Ê¡¼¡É¤È¸Æ¤Ö¤Î¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤Å¹Æâ¡£¸Å¤­¤è¤­»þÂå¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿©Æ²¤Ã¤ÆÊ·°Ïµ¤¤¬¤è¤¯½Ð¤Æ¤Þ¤¹¤è¤Í¡£



¡ú¤ªÅ¹¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯
¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤ÈÄ«Æü¥°¥ê¥ë¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎŹ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¡ú¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£
¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×¤È¥é¥ó¥Á¡õ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¡¢¤É¤ì¤Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡ð£±£°°Ê²¼¤Î½î̱ÇɤΤªÅ¹¤Ê¤Î¤Ï¤³¤ì¤Ç¤è¤¯¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¡£



¡ú¤½¤Î¾¤Î1ÉÊ¥á¥Ë¥å¡¼
¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡¦¥«¥ì¡¼¡¦¥·¥Á¥å¡¼¤Ê¤ó¤«¤â°Â¤¯¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¿¤¼¤ÒÍè¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£



¡úÄ´Ì£ÎÁ³Æ¼ï
¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¡¦¾ßÌý¡¦¥¿¥Ð¥¹¥³¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡¦±öŽ¥¥³¥·¥ç¥¦Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤·¤Æü¤Ã¤³¤Î²«¿§¤¤ÉӤϤ¤¤Ã¤¿¤¤²¿?



¡ú¤¹¤ê¤ª¤í¤·¥·¥ç¥¦¥¬
¥Æ¡¼¥Ö¥ëÏƤˤϤ¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤¹¤ê¤ª¤í¤µ¤ì¤¿¥·¥ç¥¦¥¬¤¬¡¦¡¦¡¦¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤ÇÌ£¤ËË°¤­¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤éÌ£¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤È¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ï¥µ¥¤¥ß¥ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ë¤ÏÀäÂФËɬÍפǤ¹¤è¤Í¡£




¡ú¤³¤ÎÆü¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¡Ö¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¡¦¥¹¡¼¥×¡×¡ð11.75
¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¤¬¡ð13.75¤Ç¡¢¤³¤Î¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¤¬¥ì¥®¥å¥é¡¼¤ËÈæ¤Ù¤Æ2¥É¥ë°Â¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÃÍÃʤǤϤʤ¯¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤ÎÎ̤¬ÆüËܿͤˤϤÁ¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤´¤Ï¤ó¤À¤Ã¤Æ¤¿¤Ã¤×¤ê2¥¹¥¯¡¼¥×¤â¤¢¤ë¤«¤é¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£



¡ú¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×¤Î¥¢¥Ã¥×
¥Ñ¥¯¥Á¡¼(¹áºÚ¡Ë¤ÎÆ÷¤¤¤¬·ù¤¤¤Ê¿Í¤ÏÃíʸ»þ¤ËÍê¤ó¤Ç¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤é¤¦¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤ÏÂç¾æÉפʤΤǡ¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¥¹¡¼¥×¤È¶¦¤Ë¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£



¡ú¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×
¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¤È¤¤¤¨¤Ðµí¤Î¿¬Èø¡¢¤³¤ì¤òĹ»þ´ÖÆù¤Î¿È¤¬¤È¤í¤È¤í¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¼ÑµÍ¤á¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤ªÆù¤ÏÈó¾ï¤Ë¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ç¡¢¹ü¤«¤é¤â´Êñ¤Ë³°¤ì¤ë¤Û¤É¤Î£±ÉʤǤ·¤¿¡£



¡ú¥Õ¥é¥¤¥É¥é¥¤¥¹¡õ£²¥¨¥Ã¥°¥¹¡§¡ð6.10
¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤Ë¡¢Íñ£²¥ö¤ÎÌܶ̾Ƥ­¤¬¾è¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ä¤Ï¤ê¤³¤Î£±Éʤʤ顢²«¿È¤ò¤Ä¤Ö¤·¤Ê¤¬¤é¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤Ë¤Þ¤Ö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤¬¤è¤í¤·¤¤¤è¤¦¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¡£



¡ú¤ªÅ¹¤ÎÊý¤È£²¥·¥ç¥Ã¥È
¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Ï¤É¤¦¤âÆü·Ï¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê´éΩ¤Á¤Ç¤¹¡£¤ªÅ¹¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×¡×¥Þ¡¼¥¯Æþ¤ê¤Î£Ô¥·¥ã¥Ä¤òÃå¤Æ¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¡ú¤³¤ó¤Ê¾Þ¤ò¼õ¾Þ
¤ä¤Ï¤ê¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×¤Ï¤ªÃÍÂǤÁÉʤΤ褦¤Ç¤·¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥Ž¥¡£



¡ú°Â¤¤¤ÃŽ¥Ž¥Ž¥¤½¤·¤ÆÈþÌ£¤¤
¤ª²ñ·×¤Ï¡ð18.69¤Ç¤·¤¿¡£¥Á¥Ã¥×¹þ¤ß¤Ç¤â¡ð20¤Á¤ç¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ¤ªºâÉۤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£



¡ú¥ï¥¤¥Þ¥ë¡¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼Æâ
¤³¤ó¤ÊÊ£¹çŹ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¤¤¤í¤ó¤Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢Ãϸµ¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î°ßÂÞ¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê½î̱¤ÎÌ£ÊýŪ¤Ê¤ªÅ¹¤Î½¸¹çÂΤǤ·¤¿¡£
| 2013ǯ¥Ï¥ï¥¤Î¹¡Ê¥ª¥¢¥ÕÅç) | 08:34 | comments(4) | trackbacks(0) | -
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèƬ¤Ø